「尋日mama 0係街市駛左幾舊水買果隻『勞』係來佬野。」
拉岸流預測官方解釋:
街市=市集
來佬野=盜版貨
睇句野個語境本來就好怪,我實在唔敢排除佢會咁解釋,即係有心既同學仔可以同我一齊出定大字報都得……
即係正常黎講你唔會去「菜市場」買一隻「舶來品」錶(重要幾舊水就買到)嘛。
我地使乜同你地一齊考屈機會考姐,一科2012屈哂機=,=
班友唔係考緊普通話,而係考緊香港人對港語既理解(而連佢地根本都不如我地)囉。
Post a Comment